Domingo passado, dia 18 de maio, fui visitar a exposição da Márcia X. no Paço Imperial, aqui na cidade do Rio de Janeiro. Deixei para ir no último dia, propositalmente, deixar para o derradeiro o prazer de ver as obras de uma artista que tanto admiro e é referência nas minhas práticas artísticas. O Terço foi criado inspirado na obra Desenhando com Terços.
Em outras palavras, estava super empolgado em ver sua exposição e fotografá-la. Afinal, sou um pesquisador das artes das sexualidades e a exposição de Márcia X. era um deleite não apenas artístico-visual, mas científico para a minha pesquisa de doutorado. No entanto, para minha surpresa, ao adentrar na sala, o aviso que recebo do segurança da sala: “esta exposição não pode ser fotografada”. E o mais irônico é que a exposição se chama “Márcia X. Tornar visível, tornar invencível”.
Márcia X., que já havia sido censurada em uma exposição realizada no CCBB RJ (“Erotica – Os sentidos na arte”), volta a ser censurada. Proibir que sua exposição seja fotografada também é uma forma de repressão, de tornar invisível. De quebrar o fluxo que uma exposição pode gerar para além do espaço expositivo e me faz questionar o motivo de tal proibição. Por que, entre todas as exposições em cartaz no Paço Imperial naquele momento, só a da Márcia X. não era permitida ser fotografada? De quem partiu esta decisão? Do Paço? Da curadoria? Do Estado? Da família? O que pretendiam com a proibição?
Sobre a exposição, me deleitei em ver obras que ainda não havia visto. De conhecer obras que já admirava. Embora, tenha achado a exposição pequena em relação a magnitude da carreira da artista. Merecia um espaço maior. Fica a dica para a realização de uma exposição mais completa e que faça jus a grandeza de Márcia X. e que seja fotografável, é claro.
Making Márcia X. invisible
Last Sunday, May 18, I went to visit Márcia X.’s exhibition at Paço Imperial, here in the city of Rio de Janeiro. I purposely left it until the last day, saving the pleasure of seeing the works of an artist I admire so much and who is a reference in my artistic practices for last. The Rosary was created inspired by the work Drawing with Rosaries.
In other words, I was super excited to see her exhibition and photograph it. After all, I am a researcher of the arts of sexualities, and Márcia X.’s exhibition was not only an artistic and visual delight, but also a scientific one for my doctoral research. However, to my surprise, upon entering the room, I received a warning from the security guard: “This exhibition cannot be photographed.” And the most ironic thing is that the exhibition is called “Márcia X. Make it visible, make it invincible.”
Márcia X., who had already been censored at an exhibition held at CCBB RJ (“Erotica – The senses in art”), is once again censored. Prohibiting her exhibition from being photographed is also a form of repression, of making it invisible. It breaks the flow that an exhibition can generate beyond the exhibition space and makes me question the reason for such a ban. Why, among all the exhibitions on display at the Paço Imperial at that time, was only Márcia X.’s exhibition not allowed to be photographed? Who made this decision? The Paço? The curators? The state? The family? What did they intend to achieve with the ban?
Regarding the exhibition, I delighted in seeing works I had not yet seen. In getting to know works I already admired. Although I found the exhibition small in relation to the magnitude of the artist’s career. It deserved a larger space. Here’s a tip for a more complete exhibition that does justice to the greatness of Márcia X. and that is photographable, of course.
Fotos por/photos by Bruno Novadvorski.
Rio de Janeiro/RJ, 2025
Mesmo proibido, dar-se um jeito.
Even if it’s forbidden, find a way.